BIENVENUE

Mon rêve s’est finalement réalisé. L’envie d’écrire, épanouie avec l’âge mûr, a maintenant trouvé un forum, où de temps en temps s’ajoutent de nouvelles histoires. Elles apparaissent aussi traduites en d’autres langues européennes. Je crois que le plaisir d’écrire est aussi transmis à des lecteurs car j’ai eu déjà beaucoup de retours positifs.

Pourquoi un tel nom – Pakinapaja (« pakina » signifie en finnois une colonne ou une rubrique et « paja » une forge)? Premièrement parce que c’est le nom qui m’est venu en tête le premier et parce que ça sonne bien. Deuxièmement, parce que la fabrication des histoires et leur assemblage demande beaucoup de travail. Beaucoup de travail avant que la matière première se trouve entre le marteau et l’enclume. Dans ce petit Pakinapaja tout est fait maison, de la conception jusqu’à la distribution. Au moment du traitement technique à Pakinapaja on peut presque entendre le bruit du marteau. Le moment du polissage et du fignolage arrive quand on a réussi à donner à la matière première sa forme désirée. Certains produits nécessitent un alésage, c’est à dire un approfondissement, pour arriver au résultat définitif.

Sur la photo vous voyez le bureau de Pakinapaja. Cette petite forge ou ce petit atelier se trouve entre ces deux oreilles. Il y a pourtant beaucoup d’espace. Heureusement les graines d’idée y germent, se trouvent les unes les autres et des fois même forment des ensembles faisant sens. En travaillant on apprend, c’est la même chose avec le travail d’un forgeron des mots. La matière première contient toujours différentes proportions de message divin, de notions compréhensibles aux contemporains et bien sûr d'humour. Le traitement de cette matière première verbale et spirituelle est pour moi un des domaines les plus familiers et plaisants. Le travail du marteau est remplacé par la capacité à écrire. On l’approfondit avec l'expérience. Mais l’outil le plus important pendant la phase de conception est l'imagination. Cet outil est utilisé tout le temps. De nouvelles idées attendent constamment d’être traitées. On peut se demander si l’utilisation zélée de l’imagination est tout à fait normale pour un homme d’un tel âge (plus de 50 ans). Je dirai que cela enrichit la vie, mais bien sur, on ne peut pas la laisser voler d’une manière totalement sauvage et libre.

Vous êtes les bienvenus sur ces pages et je souhaite que ces histoires enrichissent aussi votre vie.

Juhani Pitkäkari